Aller au contenu
DISPONIBLE • Q3/Q4 2026
Case study // Phygital Retail • Kiosk Hardware

Borne PHYGITALE • Design de service phygital : réconcilier prescription experte et conversion en animalerie spécialisée.

Client
Royal Canin • Groupe Mars
Rôle
UX/UI & Service Designer (ekino × MFG Labs) : conception et animation des ateliers, interface digitale de la borne
Squad
Lead relation client • Designer (Josselin) • HMY, agencement du mobilier retail • Nutritionnistes vétérinaires Royal Canin • Devs embarqués
Durée
2021 • Cadrage, Design Sprints 5j & prototypage industriel
Stack
Borne tactile 24-32" • Normes PMR • Moteur de prescription 3 questions • Design Sprints Figma
  • Validation en magasins pilotes
  • Déblocage fonds corporate venture
  • Copilote de vente adopté en animalerie
royal-canin-kiosk.hardware
↳ Prototype industriel de la borne tactile : dalle antireflet inclinée, norme PMR et guidage visuel vers le linéaire.

Synthèse de la mission & impact

01 // Les challenges
  • Prescription. Rendre l'expertise scientifique compréhensible et activable en magasin face à un mur de plus de 200 références hyper-spécifiques.
  • Conversion directe. Capter l'achat en linéaire, guider vers le bon sac et optimiser les stocks pour éviter les abandons d'achat sans conseil.
  • Alliance distributeurs. Digitaliser le point de vente sans court-circuiter les partenaires animaliers ni menacer le rôle des conseillers de vente.
02 // L'approche
  • Immersion retail. Observations « mystery shopper », interviews clients in situ et retours terrain des conseillers en animalerie.
  • Design Sprints à distance. Co-construction du service en 5 jours pour réduire un arbre biochimique complexe à un tunnel en 3 questions.
  • Cadrage MVP & meuble métal. Ergonomie de l'interface pensée en dialogue avec HMY, qui fabrique le meuble (dalle 24-32", normes PMR, reflets néons).
03 // Le résultat
  • Vision d'expérience validée. Démonstrateur probant ayant servi de support décisif à la levée d'un fonds corporate venture interne Mars.
  • Cadrage MVP opérationnel. Cartographie et priorisation des opportunités de conversion testées et plébiscitées en magasins pilotes.
  • Socle de delivery industriel. Parcours, écrans tactiles et spécifications ergonomiques validés et transmis pour le prototypage.
  • < 90 s diagnostic nutritionnel express délivré directement au pied du rayon
  • 200+ références scientifiques élaguées en un tunnel fluide de 3 questions
  • 100% validé terrain en magasins pilotes et adopté comme copilote de vente
  • Venture fonds corporate venture interne débloqué pour financer l'industrialisation

Vous avez l'essentiel. Deux chemins :

Mise en situation : Le mur de 15 mètres & le paradoxe du choix

Comment digitaliser le point de vente sans gadget inutile : vulgariser une science vétérinaire pointue pour délivrer une recommandation personnalisée en moins de 90 secondes.

En animalerie spécialisée, le client se retrouve face à un « mur de croquettes » intimidant de 15 mètres de long : plus de 200 références déclinées par race, taille, âge, mode de vie et sensibilités médicales. Si aucun vendeur n'est immédiatement disponible, le sentiment d'incompétence s'installe, menant soit à l'abandon d'achat, soit au repli sur une marque standard.

Les 3 mandats de la mission design :

  1. 01
    Vulgariser sans dénaturer. Traduire les arbres décisionnels complexes des nutritionnistes Royal Canin en un questionnaire tactile instinctif en 3 étapes.
  2. 02
    Co-concevoir le mobilier physique. Concevoir l'interface en dialogue avec HMY, qui fabrique le meuble, pour une borne robuste, antireflet et accessible aux personnes à mobilité réduite (PMR).
  3. 03
    Fédérer les distributeurs. Positionner la borne non pas comme un automate remplaçant le personnel, mais comme un copilote d'aide à la vente valorisant le conseil humain.
ORGANISATION & GOUVERNANCE

Une synergie triangulaire : Design × Science Vétérinaire × Industrie Matérielle

DESIGN // ATELIERS & INTERFACE

Josselin Hillion (ekino × MFG Labs), designer aux côtés d'un lead relation client : présent sur la recherche terrain pour interroger les gérants d'animalerie, conception et animation des ateliers, conception de toute l'interface digitale de la borne et de ses contraintes ergonomiques.

SCIENCE ROYAL CANIN

Vétérinaires et experts nutritionnels du Groupe Mars : validation de la rigueur scientifique des arbres diagnostiques et des recommandations.

HMY // MOBILIER RETAIL

Spécialiste de l'agencement de magasins, en charge du meuble de la borne : contraintes d'usine, encombrement au sol, résistance aux chocs et normes PMR. Dialogue continu sur l'intégration de l'écran.

ACTE 01 // IMMERSION TERRAIN PHASE 1/4

Observations « Mystery Shopper » & vérité du linéaire

Quitter la tour de verre pour observer les hésitations réelles au pied du rayon : lecture à la loupe des petits caractères et perte de conversion sans vendeur.

La mission s'est ouverte par une recherche terrain dans plusieurs animaleries et jardineries spécialisées, menée avec le lead relation client : sessions de mystery shopping et entretiens avec les gérants de magasin. L'objectif : observer le comportement non biaisé des propriétaires de chiens et chats face au rayon Royal Canin.

Le constat terrain a été sans appel : la grande majorité des clients passe plus de 4 minutes à scruter les paquets en plissant les yeux pour tenter de déchiffrer la posologie et les ingrédients. Lorsque les vendeurs sont occupés en caisse ou en conseil, l'abandon d'achat atteint des sommets. Plus critique encore : les vendeurs confiaient redouter de recommander une référence inadaptée faute d'outils d'aide au diagnostic rapide.

  • Rapport d'immersion mystery shopper
  • Cartographie des frictions linéaires
  • Entretiens gérants & clients
  • Empathy Map acheteurs/compagnons
Immersion terrain en animalerie spécialisée au pied du rayon nutrition féline et canine.
Immersion In-Situ // Animaleries Spécialisées Analyse du parcours physique et des points d'hésitation dans le rayon.
zoom ↗
Observation en conditions réelles : confrontation directe avec l'éclairage néon agressif et la surcharge cognitive du linéaire.
ACTE 02 // DESIGN SPRINT 5 JOURS PHASE 2/4

Le Design Sprint à distance : du traité vétérinaire à 3 questions

Aligner à distance vétérinaires, marketeurs et designers pour réduire un arbre biochimique complexe à un tunnel d'interaction fluide en moins de 90 secondes.

Pour dépasser les clivages internes entre la rigueur clinique des nutritionnistes et les impératifs de conversion marketing, nous avons orchestré un **Design Sprint collaboratif de 5 jours à distance**. Chaque jour a permis de franchir un cap décisif : de la cartographie de l'arbre diagnostique au prototypage interactif sous Figma.

Le tour de force a consisté à élaguer l'arbre de décision en **3 questions clés universelles** : 1. Profil de l'animal (Race, âge, poids) ➔ 2. Style de vie & stérilisation ➔ 3. Sensibilité spécifique (digestion, pelage, articulations). En moins de 90 secondes, le moteur délivre la recommandation exacte, assortie d'un indice de correspondance et de la localisation précise du paquet sur l'étagère adjacente.

  • Design Sprint 5j documenté
  • Grille de personas magasins
  • Arbre diagnostique simplifié
  • Prototype interactif Figma
Grille d'analyse des personas acheteurs et profils d'animaux pour le moteur de recommandation.
Grille de Personas // Profils Acheteurs & Animaux Modélisation des archétypes de propriétaires : novices, anxieux et experts exigeants.
zoom ↗
Segmentation croisée : adapter le niveau d'explication pédagogique selon l'autonomie et les attentes du propriétaire.
ACTE 03 // HARDWARE & ERGONOMIE PHYSIQUE PHASE 3/4

Une interface pensée avec le meuble, en dialogue avec HMY

Concevoir l'objet physique et son interface comme un tout indissociable : angles antireflet sous néons, normes PMR et robustesse d'atelier.

Une borne interactive en animalerie ne se résume pas à poser un écran d'ordinateur sur une colonne. J'ai conçu l'interface en dialogue direct avec HMY, qui fabriquait le meuble, pour que l'écran et le mobilier répondent ensemble aux contraintes sévères du retail :

  • Reflets d'éclairage néon : Détermination de l'angle d'inclinaison optimal de la dalle (24 à 32 pouces) pour neutraliser les reflets parasites des plafonniers d'entrepôt.
  • Accessibilité universelle PMR : Respect strict des hauteurs d'interaction et dégagement sous meuble pour permettre l'usage par des personnes en fauteuil roulant.
  • Touch-targets généreux (≥ 48px) : Boutons massifs et espacés pour une utilisation sans frustration, même avec des gants ou dans la précipitation.
  • Guidage étagère : Affichage d'un repère visuel lumineux ou graphique pointant le rayonnage physique exact où se trouve la référence prescrite.
  • Spécifications ergonomiques meuble
  • Plans de cotes et normes PMR
  • UI Kit tactile grand format
  • Guidage visuel vers le rayon
Analyse des flux de circulation et d'interaction autour de la borne phygitale en magasin.
Flux de Circulation // Implantation Magasin Positionnement stratégique en tête de gondole pour intercepter le flux sans gêner le passage.
zoom ↗
Implantation spatiale : la borne agit comme un repère visuel chaleureux et un point d'entrée naturel dans le linéaire.
ACTE 04 // PILOTES & VALORISATION VENTURE PHASE 4/4

Validation en magasins pilotes & déblocage du corporate venture

Prouver l'adoption par les vendeurs et obtenir l'arbitrage financier de la direction du Groupe Mars pour passer à l'industrialisation.

Le prototype industriel a été déployé en phase de test dans plusieurs magasins pilotes partenaires. Les résultats ont immédiatement dépassé les attentes : loin de rejeter l'automate, les conseillers de vente s'en sont emparés comme d'un **copilote d'aide à la vente**. Ils s'appuient sur l'écran pour rassurer le client, appuyer leur recommandation sur la rigueur de la marque et conclure la vente sans hésitation.

Cette preuve par l'usage terrain a constitué l'argument massue lors de la soutenance devant le comité d'investissement interne de Mars. La clarté du prototype et les retours enthousiastes des distributeurs ont déclenché l'arbitrage favorable et le **déblocage du fonds corporate venture** pour lancer la phase d'industrialisation et de déploiement réseau.

User Journey Map : parcours de conversion phygitale de l'entrée en magasin au passage en caisse.
User Journey Map // Phygital Experience Continuité du geste : du diagnostic sur écran au retrait physique du sac en rayon.
zoom ↗
Parcours phygital sans rupture : réconciliation de l'expertise digitale et de l'acte d'achat physique immédiat.
Niveau 4 // Maîtrise senior

Les 4 tiroirs

❖ Ergonomie Kiosk Ergonomie phygitale sous éclairage hostile Normes PMR, inclinaison antireflet sous néons et touch-targets ≥ 48px

Concevoir pour le monde physique impose de s'affranchir du confort d'un bureau de designer. En animalerie, l'éclairage zénithal néon crée des reflets aveuglants sur les écrans plats verticaux. Nous avons calé avec HMY un angle d'inclinaison brisant la réverbération, calibré des contrastes visuels très élevés et ménagé un accès en fauteuil roulant conforme aux normes PMR.

❖ Vulgarisation IA Vulgarisation scientifique & arbre décisionnel Traduire la science clinique en un tunnel limpide en 3 étapes sans jargon

Le piège récurrent des marques scientifiques est de noyer le client sous des données biochimiques indigestes. Notre rôle a été d'élaguer les questions secondaires pour isoler les 3 variables déterminantes (morphologie, mode de vie, pathologie déclarée) et formuler un résultat compréhensible en moins de 90 secondes, assorti d'un score de pertinence rassurant.

❖ Alliance Retail Synergie distributeurs & valorisation vendeur Ne jamais court-circuiter le personnel : la borne comme outil copilote

Un projet phygital échoue presque toujours par rejet des équipes de vente s'il est perçu comme une menace de remplacement. En co-construisant les scénarios avec les vendeurs, la borne a été positionnée comme un copilote d'aide à la vente. Elle soulage le personnel lors des pics d'affluence et valide leurs arguments face aux clients sceptiques.

❖ Recul Critique Ce que je ferais autrement Synchronisation IoT temps réel avec les stocks physiques de chaque magasin

Dans le prototype initial, la recommandation supposait que le produit était en rayon. Avec l'outillage moderne et les APIs d'inventaire, j'intégrerais **une synchronisation IoT en temps réel avec le stock du magasin** : si la référence idéale est en rupture temporaire, la borne propose immédiatement l'alternative équivalente disponible ou permet la commande en click-and-collect au comptoir.

Prêt à digitaliser vos points de contact physiques ou terminaux spécialisés ?